Rammstein - Ohne Dich

– Без тебя –

Я вновь пришел в еловый лес:
Помню, как повстречал ее здесь,
Но уж вечер стелет шаль свою
На все тропинки за опушкою.

Черный лес вдруг замер в тишине…
Как больно мне!
Птиц не слышно в вышине!

Без тебя все дни пусты!
Без тебя!
И с тобой один, ведь ты
Не моя!

Без тебя часы считаю,
Без тебя,
А с тобой тяну миг, зная,
Что все зря! 

Средь ветвей, в оврагах словно,
Исчезла жизнь, там так безмолвно…

Каждый вдох дается все трудней…
Как больно мне!
Птиц не слышно в вышине!

Без тебя все дни пусты!
Без тебя!
И с тобой один, ведь ты
Не моя!

Без тебя часы считаю,
Без тебя,
А с тобой тяну миг, зная,
Что все зря без тебя!

Без тебя!

Каждый вдох дается все трудней…
Как больно мне!
Птиц не слышно в вышине!

Без тебя все дни пусты!
Без тебя!
И с тобой один, ведь ты
Не моя!

Без тебя часы считаю,
Без тебя,
А с тобой тяну миг, зная,
Что все зря без тебя!

Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!