В небо со мной взгляни,
Видишь, горят огни?
Мы в этот час ночной
Повстречались с тобой.
Звезды в твоих глазах -
Словно в моих мечтах.
Вместе с улыбкой твоей
Ночь теплей и светлей.
Пусть буду казаться блаженным
Я от твоей красоты,
Мир не может быть несовершенным,
Если теперь в нем - ты.
Здесь, в мире моем,
Сквозь темноту светят твои лучи,
Здесь, когда мы вдвоем,
Только тебе песня моя звучит.
Неважно мне, что думают люди,
Я верю - всё у нас еще будет.
И я песню пою,
Песню от том, как я тебя люблю.
Это - моя песня This is my song
© Copyright: Дмитрий Коровин 5, 2018
Свидетельство о публикации №118050200186
Свидетельство о публикации №118050200186
Рецензии
Дмитрий, хороший текст. А чья это песня? Было бы интересно сравнить с оригиналом и послушать исходное исполнение.
Алексей Сидорцев 2 02.05.2018 09:26 • Заявить о нарушении
Алексей Сидорцев 2 02.05.2018 09:26 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей. Перевод не дословный, конечно. Эту песню исполнял Энгельберт Хэмпердинк.
Дмитрий Коровин 5 02.05.2018 23:02 Заявить о нарушении
Дмитрий Коровин 5 02.05.2018 23:02 Заявить о нарушении