Хоть обратно ничто не вернётся Светлана Тарасова

Ольга Шаблакова
***


Хоть обратно ничто не вернётся:
Берег, мостик, в реке облака,
Память высветит издалека
Летний полдень в сиянии солнца.

Ты глотнёшь это счастье слегка –
Мир божественный сердца коснётся.
Хоть обратно ничто не вернётся.
Берег. Мостик. В реке облака.

                Перевод с белорусского
Святлана Тарасава

*  *  *
Хоць не  вернеш  назад  усё  гэта.
Бераг. Сонца. Аблокі. Масток.
Памяць часам  асвеціць  здалёк
Успаміны  шчаслівага  лета.
І  маленькага  шчасця  глыток
Будзе  светам  чароўным сагрэты,
Хоць не  вернеш  назад  усё  гэта.
Бераг. Сонца. Аблокі. Масток.


© Copyright: Ольга Шаблакова, 2018
Свидетельство о публикации №118042700020
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Шаблакова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ольга Шаблакова