Правда трумбитаря

Убраламся у красні шатя,
Пушлам на Природу,
Боса у поточку стояла,
Што тече, ги годы...

Наші годы молодинькі
В горах ся зачали,
Там, де прАдідик
З любимов
з Часом ся вінчали...

Там і свальба
ЗОЛОТИНЬКА ЇХ
І дітий БЫЛА.
Ой, сесе я не виділа,
Айбо в горах чула!

Не лим їм, ай і їх правнукам
Потятка співают,
А на свальбу трумбитарі
Гостю всіх збирают.

Жива любов в каждум Сирцю, можеш ся ділити!
Щастічка плоди созріют—
Руднисинькі діти.

Кріштальом ся заіскрила
Водичка чистинька,
льєся музика трумбіти
із гур височиньких...


****
Правда трембитаря

Одела я красно платье,
Вышла на Природу,
Босиком в ручье стояла,
Что течет, как годы...

Наши годы молодые
Между гор зачались,
Там, где прадед мой
С любимой со Временем
венчались.

Там же свадьбы Золотые
и детей их были.
Ой, не видела я это,
Слышны в горах были.

И прадедам, и правнукам
Поют песни птички,
А на свадьбы трембитари
Гостей собирают лично.

Жива любовь в каждом сердце,
Поделиться можешь,
плоды счастия созревают—
родны дети Божии.

Заискрилась хрусталем
Чистая водица,
так и музыке трембиты
С высоких гор литься...


Рецензии
Написал отзыв не туда, вниз. Могу повторить, что многое понял, а главное - красоту языка и удачу Поэта. Наталья, Вы - Кудесница! Игорь Карин.

Игорь Карин   26.04.2018 13:13     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Игорь.
Я тоже очень рада, что мне ужалось сделать перевод
С русинского на русский,
Очень хотелось!
С уважением
Наталия

Наталья Иваняс   26.04.2018 18:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.