Рико и дриады

"Rico and the dryads"(короткий рассказ по мотивам мифа Древней Греции)

Автор оригинала: Lupus92
Перевод на русский язык и иллюстрация: Анна Ли

Жил да был паренёк по имени Рико. Пробираясь через лес, он наткнулся на почти что выкорчеванное деревце, готовое упасть. Он поправил дерево и тем самым спас дриад, жизни которых были с ним связаны. Дриады были древние нимфы лесов, разделяющие свои жизни с жизнями определённых деревьев; если умирало дерево, то же происходило и с дриадой, охранявшей его. Чтобы отблагодарить Рико за его доблестный поступок, дриады были готовы выполнить любое его желание. Рико не попросил ничего кроме их любви. Дриады благосклонно дали своё согласие, но при условии, что молодой человек останется добропорядочным и заслуживающим доверия, иначе пчела прилетит к дриадам и обо всём им расскажет. Однажды, пчела прилетела к Рико с сообщением от дриад, но Рико поприветствовал её довольно резко и грубо за то, что она прервала его в решающий момент его игры в кости. Пчела ужалила Рико в глаза и ослепила его.


Оригинал на английском языке читайте здесь: allpoetry.com/story/13830538-Rico-and-the-dryads-by-Lupus92