Сергей Чавайн Создана Марийская Область

Перевод с марийского Александра Казакова

Автономии марийской
День настал; народ мой рад:
Он в республике Российской
Всем народам равный брат.

Весть мы добрую узнали.
За работу! Поспешим!
То пришло, чего мы ждали.
Что задумано, свершим!

Вы, кто жнёт серпом и пашет,
Вы, кто молотом стучит,
Чтобы край родной стал краше,
Дело пусть в руках кипит.

Будем жить одной семьёю.
Эй, марий, друзей держись!
Вместе справимся с нуждою
И прекрасной станет жизнь.

Мир по праву тех владенье,
Кто своим трудом живёт.
Под знамёна единенья
Встань, трудящийся народ!

12 января 1921


Рецензии
Хорошо бы под каждым таким историческим стихотворением давать автобиграфическую справку и о поэте, и о переводчике.
С уважением,

Михаил Гуськов   25.03.2020 14:22     Заявить о нарушении