Хоть рухнет целый мир

               Хоть рухнет целый мир,
               Тебя любить я буду.
               Хоть смерти будет пир,
               Тебя я не забуду.

               И даже средь руин,
               Как в зной воды глоток,
               Протянется один
               Моей любви цветок.

              (перевод из Генриха Гейне)


Рецензии
Перевод хорош!
Гейне я люблю с ранней юности.
С уважением,Юрий.

Юрий Резников 2   10.04.2019 08:05     Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв и взаимопонимание!

Олег Валерьевич Захаров   15.04.2019 09:03   Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.