Лента абсента

Лирический перевод песни Antonella Ruggiero - Matia Bazar Ti Sento.

Я сегодня уйду,
Как по тонкому льду.
И в твою пустоту
С головой упаду.

Сегодня...
       Случится...

   Абсента,
В бокале зеленая лента,
Вольется в меня незаметно.

   Проснется,
Зеленым огнем прикоснется,
А пламя по мне пронесется...

И я пьяна.......
         И я пьяна.......
                И я пьяна.......

Ты расскажешь рассказ,
Из дежурных из фраз,
И надавишь на газ,
Надвигая экстаз.

А в море...
         Волны...

   Абсента,
В бокале зеленая лента,
Вольется в меня незаметно.

   Проснется,
Зеленым огнем прикоснется,
А пламя по мне пронесется...

И я пьяна.......
         И я пьяна.......
                И я пьяна.......

Надвигается шторм
Из зеленых из волн,
А что будет потом?
Видно остров истом...

Захлестнёт с головой,
Нас закружит с тобой,
И зеленый прибой
Станет пеной морской.

А в море...
         Волны...

   Абсента,
В бокале зеленая лента,
Вольется в меня незаметно.

   Проснется,
Зеленым огнем прикоснется,
А пламя по мне пронесется...

И я пьяна.......
         И я пьяна.......
                И я пьяна.......