Хонкадори Сайгё 2

В горах срывая,
В долинах раскрывает
Цвет вешний ветер.
И осудить за это
Его никто не смеет...

Перевод Натальи Михриной.


игривый ветер
в горах цвет вишни обрывая
его оставил
в долине щедрыми плодов дарами
кто ж смеет его за резвость укорить


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →