Пусть величать её по паспорту не модно и не изящно гладить словом напрямки,
И пусть, как нищего, меня все время держит на расстоянии протянутой руки -
Я долго вглядываюсь в серость горизонта и в ожидании рисую имена -
Любовь, Amor, Ahavah, Liebe, L’aska - на все лады и на любые времена.
Интересный замысел. Правда, вынужден отметить, что по-немецки любовь - Liebe. Lieben - это глагол. Сути это, конечно, не меняет, но некоторые могут придраться.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.