В уютной тесноте

Шанель Де Шапокляк
тепло и не обидно
с хорошими друзьями спать
в уютной тесноте…
обмениваясь вздохами и снами 
как леденцами монпансье


\картина Евгении Гапчинской «Мы как пирожные в коробке...»\


© Copyright: Шанель Де Шапокляк, 2018
Свидетельство о публикации №118040404559
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Шанель Де Шапокляк
Рецензии
Написать рецензию
Я бы сравнила не сны с леденцами, а друзей с монпансье! ;)
тем паче, что леденец=монпансье;)

тепло и не обидно
с хорошими друзьями спать
в уютной тесноте…
обмениваясь вздохами и снами
как монпансье из детства...

...ну или как-то по-другому..:)
Удачи и вдохновения!
С уважением,
С.А.

Артёмова Светлана   04.04.2018 15:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Светлана, добрый вечер и спасибо!
Подумаю над Вашим предложением…
По-моему, «монпасье» переводится как моя пассия (страсть).
Так что тут возможны самые неожиданные варианты прочтения.
С теплом и уважением, М. - Е.

Шанель Де Шапокляк   04.04.2018 18:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Шанель Де Шапокляк

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →