Тихо над речкою

Тихо над речкою. Ноченька тёмная.
Спит зачарованный лес.
Нежно он шепчет там сказочку тайную,
Ветви подняв до небес.

Ночка рассыпала, звёзды златистые,
Вот они в речке, на дне.
Плачут берёзки в ночи серебристые,
Кто-то вздыхает во сне.

То ему чудится, судьба счастливая,
Что ушла в путь наугад,
Может, откликнулось счастье заблудшее,
Ищет дорогу назад.

Тихо над речкою, ноченькой тёмною,
Спят у реки камыши.
Ивы  поют свою песню печальную,
Тихо вокруг, ни души.

Вольный перевод украинской народной песни
        с сохранением мелодии.


Рецензии
Получились музыкальные стихи, тишина над речкой передана образно. Спасибо!

Галина Пилипенко   08.11.2019 20:52     Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.