Прибалтийский контрапункт

               
     Приветствую страны форпост культурный

                Лидии Владимировне ДОВЫДЕНКО,
                Гл. редактору журнала «Берега»
                (г.  Калиниград)

    Приветствую журнал,
                страны форпост культурный,
    В  Прибалтике торящий наш мейнстрим*.
    Ласкают «Берега» поток литературный, 
    Русскоязычный  Логоса  Гольфстрим. 

    Как много сделано! А дел нам всем на радость               
    Край непочатый, - полнится поток.
    Читающий, вкушай журнала сладость
    И вспомни всех, кто в сём тебе помог: 
               
    Философов, прозаиков, поэтов
    И критиков союз, да не угаснет он.
    Редактору СПАСИБО!  Ангел СВЕТА!!!
    Ему по-русски до земли поклон!!!!..

 *  -   Мейнстрим (англ. mainstream – основное течение)  -  преобладающее направление в какой-либо области (научной, культурной и др.)  для  определённого отрезка времени.

                *   *   *   

           Литва! Как ты близка мне…

    Среди знамён живых народов, 
    Литва, я вижу и твоё. 
    Лучист трёх ангелов полёт 
    Среди знамён живых народов: 
Героев Дух!.  Мечта!!..  Свобода!!!..
Душа ликует и поёт, -
Среди знамён живых народов, 
Литва, я вижу и твоё. 

              ---  !  --- 

     Вильнюс  -  символ  борьбы  за  СВОБОДУ,   
Память  воинам павшим   -  Тракай.
Знамя Родины в сердце от Бога!
Вильнюс  -  символ  борьбы  за СВОБОДУ, 
Веря в ПРАВДУ и силу народа, 
Смело в светлое ЗАВТРА шагай!
Вильнюс  -  символ борьбы за СВОБОДУ,
Память воинам павшим  -  Тракай. 

                ---  !  ---   

Литва! Литва, как ты близка мне! 
Как от меня ты далека… 
История застыла в камне. 
Литва! Литва, как ты близка мне! 
Жаль, - англосаксы, как на псарне, 
Растили ненависть века.   
Литва! Литва, как ты близка мне! 
Как от меня ты далека… 

                --- ! ---      

Не укради Минтовг жену Довмонта,  - 
Литва другую бы историю писала. 
Ах, если бы не мёд коварных псов?!..
Не укради Минтовг жену Довмонта,  - 
От Балтии янтарной и до Понта 
Сама бы строила славянскую Державу!
Немым укором Ей могучий Псков. 
Не укради Минтовг жену Довмонта,  -   
Литва другую бы историю писала… 

                ---  !  ---   

Я верю в СПРАВЕДЛИВОСТЬ!   День придёт…
Альтернативы  нет!  Труба  зовёт! 
Забудутся обиды и наветы. 
Я верю в СПРАВЕДЛИВОСТЬ!  День придёт…
Рука в руке, сомнений прежних  лёд 
Растопят  наши тёплые приветы. 
Я верю в СПРАВЕДЛИВОСТЬ!  День придёт…
Альтернативы  нет!  Труба  зовёт! 

                ---  !  ---   

        Микалоюс  ЧЮРЛЁНИС

Чюрлёнис, восхитился Мир тобой! 
Увидел ты рождение Вселенной…
Услышал моря первого прибой. 
Чюрлёнис, восхитился Мир тобой!
Возвысился твой Гений над судьбой,   
Видения  твои в веках нетленны.   
Чюрлёнис, восхитился Мир тобой! 
Увидел ты рождение Вселенной…

                ---  !  ---   

              Казис  БИНКИС

Вечноцветущая клумба твоих триолетов 
Благостью  Троицы радует в каждой  Седмице. 
И не пойму, - это явь или только мне снится: 
Суть  Бытия открывается в сполохах  Света. 
Чтобы стихами, их смыслом смог Мир насладиться, 
Ангел, коснувшись крылом посвящает в Поэты! 
Вечноцветущая клумба твоих триолетов 
Благостью  Троицы радует в каждой  Седмице.   

                --- ! ---   

             Витаутас  МАЧЕРНИС

Что виделось в ночи тебе,  Мачернис?.. 
Пойму ли я тебя, Витаутас?
Видений смысл!..  Их отблеск невечерний!.. 
Что виделось в ночи тебе, Мачернис?..
В твоих стихах, где серебром по черни, 
Найду ли я…   ТО, что сближает нас?
Что виделось в ночи тебе,  Мачернис?..   
Пойму ли я тебя, Витаутас?
   
                ---  !  --- 


                Вильнюсу 

Ты  -  центр лишь в Европе  …мейнстрима,  - 
А суть  его необозрима…   
Чужая  не меркнет  печать! 
Ты  -  центр лишь в Европе  …мейнстрима,  - 
Дорога идёт мимо Рима,  -   
От Тьмы  Свет пора  отличать!
Ты  -  центр лишь в Европе  …мейнстрима,  - 
А суть  его необозрима…   

                *   *   * 


Уж на русских потом не пеняйте


У  Литвы пра-прарусские корни. 
А у Польши корней этих нет.   
Вот она и морила литовцев, 
И сводила их этнос на  НЕТ.

Но  Литва  ей простила Жемайте, 
Снова к шляхте вошла в хоровод. 
Уж на русских потом не пеняйте, 
Коли впрок не пошёл ей урок.   

                *   *   *   

Ворон ворону глаз не выклюнет!..


Пока народы холят рознь 
            и смотрят друг на друга косо, - 
Добра не жди! А кукловод
               доволен,
                -  всех оставил с носом… 

Не нужен, и ежу понятно, 
          соседям новый «штатский»  кольт. 
«…жить дружно!»,  -  всех нас призывает 
                философ добрый Леопольд*. 

Балтийскийский сплин  -  недуг докучный 
                давно пора преодолеть   
И, взявшись за руки, как прежде 
                на жизнь уверенно глядеть.    

*   -   Герой мультфильма кот Леопольд:
          «Ребята! Давайте жить дружно!!!». 


                *   *   * 


           Лайме 
        Ракаускайте-Дебесюнене
        (поэт, переводчик, журналист; Литва)

 Мне пишущую руку протяни. 
Когда она моей руки коснётся, 
Свет озарения с небес на нас прольётся 
И суета сует останется в тени.   

 Мы классиков услышим голоса,   
Поймём, что между строк они сокрыли, 
Отпустит нас 
          СВОИ  расправить крылья 
Земного притяженья полоса.   

 Мне пишущую руку протяни…   

         *   *   *   *   *   


Рецензии