Видишь ты меня или не видишь...

 Перевод стихотворения Цангьянг Гьяцо (тибетский поэт, шестой Далай-Лама)

Видишь ты меня или не видишь -
Я здесь,
Не печален и не весел.

Думаешь ты обо мне или не думаешь -
Чувства здесь,
Не приходят и не уходят.

Любишь ты меня или не любишь -
Любовь здесь,
Не растет и не иссякает.

Следуешь ты за мной или не следуешь,
Твоя рука в моей руке,
Не отпускает и не уходит.

Иди ко мне в объятия,
Или позволь войти в твое сердце.
Мы будем молча любить друг друга.
Безмятежно радоваться друг другу.


Рецензии