Здравствуйте,Анатолий.Мимо такой симпатюлечки пройти не смогла.Милый стишок,
но не стоит убивать столько времени этим картинкам.На мой взгляд,Вы более
талантливы.Хочу завести себе отдельный блокнот с хорошими переводами моих
любимых поэтов.Лорку в вашем исполнении уже скопировала.
Успехов и хорошего настроения.А.С.
Спасибо, Алиса. Отдыхаю на вот таких картинках и комментариях к ним, многое потом удаляю. А для переводов нужны хорошие подстрочники, не всегда их можно найти. Потом, не все профессиональные переводчики достаточно тактичны и лояльны. Понятно, они защищают свою территорию. А я не люблю вступать в препирательства. И времени на такие вот крохотульки я убиваю совсем немного: утренняя разминка, не более того. Спасибо за прочтение и добрые пожелания. С уважением. Анатолий.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.