Разлука

Ночь, свеча, разлука:
Одиноко вновь…
Вот такая штука
Будоражит кровь.

Тяжела разлука,
В сердце - рана, боль…
Вот такая штука:
Мучает любовь.


Night, candle, separation:
Lonely again…
That's the thing
It stirs the blood.

Separation is hard,
There is a wound and pain in the heart…
That's the thing:
Tormented by love.   

  Natalia Tubol


Рецензии
Понравилось очень!Прекрасное стихотворение хоть и грустное

Ирэн Светличная   02.04.2018 16:32     Заявить о нарушении