trouble...

"Я решила —  не избегать больше сложившейся ситуации, а отнестись к ней по взрослому — вообще игнорировать ее!"
— Кэрри Брэдшоу.

"Ich beschloss der Situation nicht mehr aus dem Weg zu gehen, sondern sie wie ein Erwachsener anzugehen... sie ganz und gar zu ignorieren!"
— Carrie Bradshaw.

Перевод:  Olga Karpilova  «trouble...» ©.


Рецензии