Весна в Штутгарт идёт несмело, но...

Григорий Гольдштадт

Наконец-то потеплело
В воздухе и на душе!
Пусть весна идёт несмело,
Сделает зиме туше.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Григорий Гольдштадт

Рецензии

Пусть весна шагает смело
И бьёт зиму по рОже.

Александр Устинов 25.03.2018 21:09 • Заявить о нарушении

В принципе, забавно. Но. Где у зимы рожа? И где рифма? Спасибо за внимание. Григорий.

Григорий Гольдштадт 25.03.2018 21:14 Заявить о нарушении

Ёлки-палки! Ударение надо было ставить на Е. То есть: "И бьёт зиму по рожЕ".

Согласен, у весны нет рожи, это была метафора. А можно и так: "Пусть весна идёт несмело словно дева в неглиже".

Александр Устинов 25.03.2018 21:54 Заявить о нарушении

Пусть весна въезжает смело,
Как сириец на ПоршЕ.

Александр Устинов 25.03.2018 22:07 Заявить о нарушении

Всё дело в том, что ни первый вариант: с ударением на "рОже", ни второй: с ударением на "рожЕ", никак не подходит, так как ударение в слове "смЕло" падает на первый слог. А все Ваши предлагаемые ударения падают на второй слог. То есть у меня женская рифма, а у Вас мужская.

Григорий Гольдштадт 26.03.2018 08:22 Заявить о нарушении

Я тоже забыл, что Вы рифмуете со слово "душе", а не словом "смело". Прочитал только Ваши две стоки. Комбинаций с рифмами можно предлагать много, но главное - чтоб смысл оставался и не превращать стишок в буриме.

Григорий Гольдштадт 26.03.2018 13:38 Заявить о нарушении

А по-моему очень хороший образ: сирийские беженцы стремительно врываются в расслабленный Штутгарт и устраивают там арабскую весну, которая своими вешними ливнями смывает, словно прошлогодний снег, всяких бюргеров, поздних переселенцев и еврейских иммигрантов.

Александр Устинов 27.03.2018 14:03 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Григорий Гольдштадт