Achtung! Adolf Hitler in skirt! Гитлер в юбке! РОК

Либералы ФРГ нарекли переизбранную Терезу Мэй
«Гитлером в юбке». Ролик, где спичи Фюрера
и Мэй идут вперемешку, показывает сходство
ораторских приемов - «истеричные вопли,
достигают апогея в конце митинга и зажигают
публику до границы с безумием! Вызывая
у легко внушаемых лиц острый психоз…».
Вместо тихого психа Обама мир получил
буйную истеричку с амбициями диктатора...
Известно, что Саакашвили проходил стажировку
в спецслужбах ФРГ и США, а также лично
консультировался у Терезы Мэй о создании
полицейского государства "Незалежна Украина".
*****(перевод слов рок-сингла (песни) ниже:

Achtung! Adolf Hitler in skirt!
Внимание! Гитлер в юбке!

We have seen such whores,
Who are you, Theresa May?
Say that you the iron lady number two.
But this is your supporters words.
Ex-Minister of internal Affairs of great Britain,
About You as an angry police dog
goes to the island "the United Kingdom" rumor.
Britain's Queen Elizabeth II died.
You face look like two drops of water,
But she never, unlike You,
Haven't made from the rostrum of the world faces.
And do not bark, spluttering.
Rabies vaccination You get the police set?
No! God Save England! Oh, my God!
Rabies and save our globe!
You want to bite presidents
And infect with rabies politicians?
The ice of the cold war this spring leaves,
The Lord, presidents and Prime Ministers!
To command ice will Putin trump!
You are the first leader adopted by the steel trump!
Veterinarians hope that You are not bitten!
*****(текст содержит амер. сленг)
 
Литературный перевод с англ. на русский:
Видали мы таких *лядей,
Кто вы, Тереза Мэй?
Говорят, что вы железная леди номер два.
Но это ваших сторонников слова.
Экс-министр внутренних дел Британии,
О Вас как о злой полицейской овчарке
идет на острове «Объединенное Королевство» молва.
Королева Британии Елизавета вторая умерла.
Вы лицом с ней похожи, как две капли воды,
Но она никогда, в отличие от Вас,
Не корчила с трибуны всему миру рожи.
И не гавкала, брызгая слюной.
Прививку от бешенства Вам в полиции ставили?
Нет! Спаси Бог Англию! О, Боже мой!
От бешенства спаси наш шар земной!
Вы, что хотите покусать президентов
И заразить бешенством политиков? 
Лёд холодной войны этой весной тронется,
Господа, президенты и премьер-министры!
Командовать ледоходом будет Путин и Трамп!
Вы первым лидером, принятым Трампом стали!
Ветеринары надеются, что Вы его не покусали!
*****

P.S.: Хочу в тюрьму!!! Велико Британии!
ИТК 67/я-бис. Писать посылками: Колыма, отр. 15,
З/К № 999, Олегу.
«Я не прошу, чего-то пожирней –
пришлите хотя бы чёрствых сухарей!».

Напомню, что после избрания Посольство РФ в Лондоне опубликовало
в своем микроблоге в Twitter стихотворный шуточный ответ новому
премьер-министру Великобритании Терезе Мэй, посоветовавшей
Америке соблюдать с Россией принцип "сотрудничай, но берегись".
На русский стихотворение можно перевести следующим образом:
"Сотрудничай, но берегись", - премьер предупредила.
Но, насколько знаем мы, холодная война давно уже почила".
На английском стихотворение звучит так:

"Engage but beware",
Prime Minister said
As far as we’re aware,
Cold War was long dead.

Снабжено стихотворное произведение хэштегом -
Poems about Trump and May ("Стихи о Трампе и Мэй").
Наиболее яркие антироссийские цитаты из Терезы Мэй:
«Россия, наращивающая ядерный потенциал, остается врагом №1
и угрозой мировому сообществу…».
«Ни о каких снятиях санкций с России не может идти речь…».
*****
Авторство указано на иллюстрации. Усы пририсовал я,
так как надеюсь на экстрадицию в фешенебельную
тюрьму Британии…

Сегодня Bloomberg узнал о планах Мэй убедить ЕС выслать российских дипломатов:
Великобритания намерена добиться от союзников в Европе, чтобы те последовали ее примеру и объявили о высылке российских дипломатов из стран ЕС. По данным Bloomberg, для этого Лондон делится с ними разведданными по «делу Скрипаля»

Global Look Press:
Вликобритания предоставляет разведывательные данные по «делу Скрипаля» ключевым союзникам с целью убедить их выслать российских дипломатов из остальных европейских стран. Об этом сообщает Bloomberg со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией.

По словам собеседников, премьер Великобритании Тереза Мэй будет убеждать страны ЕС, чтобы те последовали ее примеру и объявили о высылке российских дипломатов.
*****


Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.