Пентастрофик про Красную площадь за границей

На все языки переводится,
что в центре Москвы
находится
площадь красного цвета,
и очень
неправильно это.

Тот, кто лучше знает
русский язык,
знает, что за страна
Россия,
кто историю изучать привык,
скажет:
«Красная – это красивая.»

"Красно"речием русским поделится:
“красный угол”,
“красная дЕвица”…

Скажет он англичанину:
«Знайте, сэр,
(улыбнувшись учтиво к тому ж)
площадь эта –
не Red, а Fair Square»,
и французу:
«Belle,
а не Rouge!»

Итальянца поправит он:
«Piazza Bella»
и испанца:
«Plaza Hermosa».
Это будет
весьма полезное дело
для решенья сего вопроса.


Рецензии
Вы правы, Красная - красивая. В молодости жила во Владимирской области, часто ездили с подружками в Москву, полюбоваться Кремлём, собором Василия Блаженного...
Так же, во Владимир ездили, тоже красивый город. С добром,

Галина Грицаченко   30.01.2021 18:31     Заявить о нарушении
Да, Владимир мне тоже с юных лет запомнился. Спасибо за добрый отзыв.

Валерий Дородницын   31.01.2021 19:14   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.