Вдохновленные Вселенной

Литературный проект "1000 и одна ночь с поэзией и прозой". Literary project "1000 and one night with poetry and prose".

Цикл стихотворений "Первоэлементы: Информация, Материя, Энергия". Cycle of poems "Primary Elements: Information, Matter, Energy".

Литературный проект "Стихотворения на двух языках". Literary project "Poems in two languages".

"Вдохновлённые Вселенной" ("Сны о Вселенной"). Стихотворение Ксении Миры. "Inspired by the Universe" ("Dreams of the Universe"). Poem by Ksenia Mira

Вдохновлённые Вселенной

Разбивая пустынные дюны,
Сквозь пески проплывал караван –
Словно Ева – она, и с ней юный,
Неразлучный шагает Адам.
И вокруг – никого, и на вёрсты
Первобытной лежала земля,
И над нею светили те звёзды,
Что мерцают до оного дня.
И тревожили пеших заботы:
Поиск истины, дома, пути.
Бесконечное счастье свободы –
В пункт конечный вдвоём им дойти.
Так и шли, про себя напевая
От рожденья знакомую песнь –
Век живи – век учись, познавая
Бога в сердце, и значит аз есмь.
И движенье своё продолжали,
Остановки не знали они,
То замедлили шаг, то бежали,
И увидели в небе огни.
В непроглядно глубоком, великом,
В бездне Космоса, мире ночном,
Звёздной пылью, серебряным бликом
Хвост кометы возник как фантом.
И от суетной мысли, от бренной,
Думы путников смертных отвлёк
На течение жизни Вселенной
Прочертивший дугу огонёк.
Завороженно пара смотрела
На пульсацию призрачных сфер,
А комета всё дальше летела,
В бесконечности сделав замер.
Вдохновлённые чудом Вселенной,
В одинокой пустынной среде
Двое храм возвели. Камень белый
Отражал свет обратно звезде.
Вдохновение мир изменило,
Пирамиды в пустыне стоят,
Их песчаная буря укрыла,
Лица сфинксов на небо глядят.
Меж титанов у входа застыли
Оба путника, он и она,
И две статуи нам сохранили
Шаг в Истории Жизни Прадня.
2015 (2018)
Ксения Мира ©


Literary project "1000 and one night with poetry and prose". Литературный проект "1000 и одна ночь с поэзией и прозой".

Cycle of poems "Primary Elements: Information, Matter, Energy". Цикл стихотворений "Первоэлементы: Информация, Материя, Энергия".

Literary project "Poems in two languages". Литературный проект "Стихотворения на двух языках".

"Inspired by the Universe" ("Dreams of the Universe"). Poem by Ksenia Mira 2018. "Вдохновленные Вселенной" ("Сны о Вселенной"). Стихотворение Ксении Миры.

Inspired by the Universe

In a desert, dissecting barkhans,
On the sand goes a strange caravan:
She’s like Eve, with her going young
Inseparable fellow – Adam.
Walking travelers thinking about
Their home. Where is pure truth? –
In the hard way that passes among
Future sources of long human youth.
Happiness. It is their freedom –
Be together throughout the life course,
To achieve a heavenly wisdom,
Knowing God in the heart, not get lost.
And so they continued to move on,
They then stopped, then they ran. And at night
They were carried away by illusion,
Seeing the lights in the depths of the sky.
In Cimmerian kingdom of darkness,
In the abyss of great Universe,
Like a silver highlight or a star dust,
Comet’s tail appeared like ghost.
Light diverted the thoughts of mortals
From perishable vain life. Its flight
Made them think about cosmic problems,
While was drawing an arc in the sky.
And the couple looked fascinated
By pulsation of ghostly spheres,
And the comet flew farther, making
A short run in the Earth’s atmosphere.
Universal, incredible miracle
Inspired the two to create
In solitary desert environment
A temple as reflection of fate.
Inspiration changed our world,
And pyramids stand in the desert,
And sphinx faces looked up, calm and old,
By the sandstorm absorbed. Where is it?
Both the travelers froze like statues
At the entrance, between the Titans,
And they saved in themselves enchantments
Of the first human steps, that reached us.
2018
Ksenia Mira ©
ISNI 0000000474224357
ISNI 0000000453763917


Рецензии