Оце Явдоха наробила

Фото из Интернета


Оце Явдоха наробила!!!
Як, кажуть? Кожухи  трусила?!
Мороз. І віхола мете…
Так, щось з погодою не те…

На дворі березень?! Не схоже.
Чи повернувся лютий, може,
І за  віконцем  знов зима?
А де ж поділася  весна?!

Злякалась віхоли, сховалась?
Колись з весною так  траплялось –
Явдоху десь перечекає
І знову  сонечком  засяє.

Сніг стане жвавими струмками,
Струмки – великими річкАми,
І будуть проліски цвісти,
І заспівають солов’ї.

 
14 березня –  свято Явдоха.
Коли в березні йде сніг, значить баба Явдоха знову витрушує високо в горах сніг з кожухів і він сиплеться на нас. Зате коли Явдоха витрусить всі 12 кожухів від снігу, настануть по-справжньому теплі і сонячні весняні дні.


Рецензии
Вот така она Явдоха,
Что живём от вдоха к вдоху...
*
Класс!
Особенный колорит в украинской речи.
Очень глянулось!
С уважением,

Галина Журба   22.03.2018 13:44     Заявить о нарушении
Спасибо, что заглянули на страничку. А украинский язык востока Украины очень напевный. Западная часть Украины говорит иначе. Нет той мягкости и красоты.
С теплом!

Тамара Базилевская   22.03.2018 15:09   Заявить о нарушении
Тамара, извините меня, я в предыдущем замечании назвала Вас "Татьяной" - сослепу
не разглядела. Извините, ради Бога, нечаянно. А пишу замечание вот почему: у Вас
в этом стихе где-то (можно, я по-русски?) записано "...сонечком засияе..."- может,
так по-украински пишется "солнечком"? Мне кажется, это опечатка. Всех благ, Л.С.

Любовь Соколина   04.04.2018 23:03   Заявить о нарушении
Люба! Спасибо, что проявили интерес к моим стихам. Опечатки здесь нет. По украински - СОНЕЧКОМ ЗАСЯЄ. Буквы "л" в слове, украинском, нет - СОНЕЧКО

С теплом!

Тамара Базилевская   04.04.2018 23:20   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.