Poem 1678 - перевод с англ

Елена Дембицкая
    Эмили Дикинсон
    (1830 – 1886)
   
        1678

Риск как некий Опыт
Нужен всем
Трепет разрушает Сытость
Ценен тем —
Страхом мы
Обнажаем Душ Нутро как будто
В Пламени

 
  ©Елена Дембицкая    2018г.




Peril as a Possession
T'is Good to bear
Danger disintegrates Satiety
There's Basis there —
Begets an awe
That searches Human Nature's creases
As clean as Fire


© Copyright: Елена Дембицкая, 2018
Свидетельство о публикации №118031809241
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Дембицкая
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Дембицкая