основательно бы почистить Авгиевы конюшни...

Алла Богаева
Авгиевы конюшни. III
Янис Гриммс
(Танка в образе русского Геракла)
перевод с латгальского Фёдора Лосева


      ***

готов почистить
Авгиевы конюшни
основательно

после головоногих
в лице путиноидов



        Алла-Аэлита


О чем подумал русский Геракл

         ***

невозможно очистить
белокаменные конюшни
слишком кони ушлые...



       Янис Гриммс


Танка в виде классической цитаты, отчасти неточной
 

что-то кони мне
достались приверед
ливые коль до
жить не успел, так хотя б
допеть на краю бездны

15.03.2018 23:38


© Copyright: Алла Богаева, 2018
Свидетельство о публикации №118031800309
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Богаева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алла Богаева

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →