Сосна

1946 г.7-ой класс
Вечерней школы
Урок немецкого языка.
Задание на дом:
Перевод на русский
Стихотворение
Немецкого поэта Гейне.

Одиноко и угрюмо,
На скале, покрытой льдом
Там, где северная вьюга
Засыпает все кругом,
Там сосна одна печально
Под сердитый ветров вой,
Призадумалась о пальме
И далекой, и родной
О тоскующей о пальме
На пылающей скале
Призадумалась печально
В непроглядной снежной мгле.


Рецензии