Дивный Мир

Шелк дыхания по коже,
Руки лентой в волосах.
Мы с тобою так похожи,
Две звезды на небесах.

Ночь баюкает нас нежно,
В сердце сладкий перезвон,
Из фантазии одежды,
Мы сокрыты волшебством.

Свет какой-то золотистый,
Воздух с запахом мечты.
Добрый, ласковый и чистый,
Дивный мир где я и ты.

Дух гармонии витает,
Словно ветер гонит пыль.
Пыль та - счастье, оседает,
Сказка жизни нашей - быль.

Прочь хрустальную надежду,
Здесь из стали веры столп.
В том столпе - любовь по центру,
Нерушимый строим мост.

Silk of breathing sans a shame,
Hand’s in hair, kiss at eyes.
You and I – we are the same,
We’re the two stars in the skies.

Night beckons us so gently,
In the heart is the sweet chime,
Our clothes made from fancy,
We are hidden by the tyne.

Golden light – he makes me blind,
Air with the scent of dreams.
This world’s gentle, clean and kind
Marvel world of you and me.

Harmony, no place for sadness,
And wind blows wonder dust.
This dust is the our gladness,
Tale will be truth for us.

Get away, hope made of crystal,
Here pillar from the creed.
Love’s in center in that pillar –
We build the eternal bridge.

на английский перевёл Кирилл Ивницкий http://www.stihi.ru/avtor/eurodance1


Рецензии
Silk of breathing sans a shame,
Hand’s in hair, kiss at eyes.
You and I – we are the same,
We’re the two stars in the skies.

Night beckons us so gently,
In the heart is the sweet chime,
Our clothes made from fancy,
We are hidden by the tyne.

Golden light – he makes me blind,
Air with the scent of dreams.
This world’s gentle, clean and kind
Marvel world of you and me.

Harmony, no place for sadness,
And wind blows wonder dust.
This dust is the our gladness,
Tale will be truth for us.

Get away, hope made of crystal,
Here pillar from the creed.
Love’s in center in that pillar –
We build the eternal bridge.

Кирилл Ивницкий   23.10.2018 20:39     Заявить о нарушении
Спасибо большое Кирилл! Этот стих мне особенно нравится - у меня с ним хорошие ассоциации!

Яна Щербина   25.10.2018 07:51   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.