Formidable -Stromae- перевод

Офигенно.
Офигенно.
Офигенная ты была, не меньше,
а я офигевший.

Слышишь, ты, ой, простите, вы,
я не буду лезть выше головы,
вот и я один, да и черт бы с ним,
а еще вчера, да, а теперь один.
На минутку, эй, я ведь не хамил,
я же от души, я глаза залил,
На таких, как я, ты не смотришь даже.
А еще вчера...
Не важно.

Офигенно.
Офигенно.
Офигенная ты была, не меньше,
а я офигевший.

О, гляньте на него, вот так молодец,
он у нас женат и почти отец,
а я скажу: твое кольцо
она тебе швырнет еще в лицо.
Так у тебя, скажи, в запасе кто-то есть?
Так почему она с тобой сейчас не здесь?
Ну хочешь, я ей скажу,
чтоб подождала лет пять.
И ты увидишь все сам.
Сказать?

Офигенно.
Офигенно.
Офигенная ты была, не меньше,
а я офигевший.

Эй, малышка, ой, малыш, прости,
будет просто все на твоем пути:
если мать орет - значит, постарела,
а отец уйдет - ну, такое дело.
Ты краснеешь весь,эй, вернись, пацан!
Что вы встали здесь, банда обезьян?
У того, кто трезв - в каждом слове ложь.
Ой, как тошно мне посреди святош!
Офигенно.
Офигенно.
Офигенная ты была, не меньше,
а я офигевший.
Офигенно.
Офигенная ты была, не меньше,
а я офигевший.


Рецензии