Предвесенние висы
Смерти зимы смиренно
Смеет земля дождаться;
Коли лучей колосья
Кольцедаритель неба
Высадит на воздушных
Высях -- взовьётся зелень,
Руки дерев убором
Радостным одевая.
Кеннинги:
Смерть зимы -- весна;
Кольцедаритель -- конунг;
Конунг неба -- солнце (или даже его Создатель);
Воздушные выси -- небо;
Руки дерев -- ветви.
II
Ночь на убыль нынче
Нечисти на горе;
Слабнет Глама сила,
Славят солнце птицы.
С ними слил согласно
Слов сплетатель голос:
Весело весною
Вис вязать узоры.
Глам -- привидение из "Саги о Греттире", весьма страшное и агрессивное. Когда осенью дни становились короче, а ночи -- длиннее, у него прибывала сила. Весной, по мере увеличения светового дня, Глам, наоборот, слабел.
Слов сплетатель -- скальд.
III
Мёдом Игга мудрый
Моди влаги Браги
Ублажает души,
Уши услаждая.
Мист мониста мнится --
Минули метели,
Ясеня коль песен
Ясный голос льётся.
Мёд Игга, влага Браги -- поэзия;
Моди влаги Браги = Моди поэзии = скальд, так же как и "ясень песен" (Игг, Браги, Моди -- имена богов);
Мист мониста -- женщина (Мист -- имя валькирии).
15.III.2018.
(Фото Н. М. Чистякова, 2017 г.)
Висы сложены так называемым "штрамповским дротткветтом", подробнее здесь:
http://www.stihi.ru/2018/04/28/5501
http://www.stihi.ru/2018/07/27/5245
А здесь - о том, можно ли вообще писать висы по-русски:
http://www.stihi.ru/2019/07/03/4826
*****
5. V. 2023
Подписывайтесь на канал "Союз пера и левкаса". Ссылка внизу титульной страницы.
Свидетельство о публикации №118031504269