Из табасаранской поэзии:
Рагим РАХМАН
Тот ли я?..
Бессмысленных советов я не слушал,
Немалый путь прошёл я по земле,
Пытаясь отыскать родную душу,
Что ищет и меня в житейской мгле.
Я по дорогам шёл сквозь смех и слёзы
Всё время мимо счастья своего…
А то, что я нашёл тебя, хоть поздно,
Наверное, подарок от Него.
Родная, ты была так одинока,
И вот сбылись заветные мечты –
Мы встретились назло судьбе жестокой,
Но тот ли я, кого искала ты?
Перевод с табасаранского М. Ахмедовой-Колюбакиной
Рагим Рахман - Тот ли я?..
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2018
Свидетельство о публикации №118031504260
Свидетельство о публикации №118031504260
Рецензии