Тополюшка

В чёрном лесе ветер воет,
Волнушки по полюшку,
У дороги к долу клонит
Светлую тополюшку...

Стройная, в густом уборе:
Зачем зеленеет?
Кругом поле, словно море
Широко синеет...

Чумак идя, ведя обозы,
Её увидя - зарыдает...
Пастух на дудочках рогоза,
В подножье сидя, заиграет...

Сердечко защемит от боли,
Пред ним печальная картина:
Одна среди большого поля,
Сиротка на ветру чужбины!..

Откуда,милая,куда,
Летящая в огонь заката?
Всё расскажу,чуть погодя,
Эх,слушайте ж, девчата.

Казачину полюбила
Красна девица-краса,
Да с коня его скосила
Острой сабельки-коса.

Кабы знала, что покинет,
Так бы - не любила б.
Кабы ведала,что сгинет,
Так в дорогу не пустила б.

Если б знала - за водою,
Не ходила б в сумрак лета,
Не стояла б под ветлою
С милым до рассвета...

Кабы знала!..А зачем,
Знать свои страдания?
Знанье - скорбь, не жизнь совсем,-
А предожидание...

Не гадайте никогда,
Лихо не будите!
Сердце слухайте всегда,
В лад ему живите!

Сердце - это камертон,
А не голос с площади!
Вам не страшно, если в сон-
Придут слепые лощади?

В сердце ангелы гнездятся,
Колокольчик скажет звонко:
С кем встречаться и прощаться,
До конца земного срока!

Малый срок отпущен ночкам,
Цветам нежности и танцам.
Ведь не вечно белым щёчкам
Ярко вспыхивать румянцем.

Один миг - и перестанет
Юность удалая княжить.
Только сердце одно знает,
Ты спроси - подскажет...

Защебечет соловейко,
Звонкий на калинке...
Отзовётся казаченко
В зелени долинки...

И на голос, ленты в косах,
Выйдет милая из хаты,
И дружок тихонько спросит,
Скоро ль, посылать к ней сватов.

Порешают в ночке синей,
Крепко обоймутся
И под щебет соловьиный
К зорьке разойдутся.

Заблестят в левадах травы-
Хорошо-чудно для глаз...
Звёздочки имеют право,
Все другие не указ...

Тёплой негой обдавало,
Аж сердечко млело,
Что-то чуяло и знало,
Да сказать не смело.

Ой, разлуки,горькой,чаша,
Перехватит горло...
В пустоту голубка наша
Крылья распростёрла...

Не щебечет соловейко,
Ой,туман да сырость!
Сердце - теплогрейко,
Инеем покрылось...

Затаилась под ветлугой:
Что же дальше будет?
Мать с отцом без мила друга,
Не родные люди!

Одолело  лихо,
Песня не поётся,
Только слёзы льются тихо,
Сердце глухо бьётся...

Вот прошёл второй годочек:
Где же казачина?
Словно аленький цветочек,
Вянет милая дивчина...

"Что с тобою?"- мать родная,
Дочку не спросила,
С деревенским богатеем
Повенчать решила.

" У него родня далече
И достаток в хате.
Госпожой-хозяйкой станешь,
Будешь помыкать им."

" Не хочу идти я замуж,
Не невольте мама,
Лучше ...рушниками
Опустите в яму...

Справьте пышно тризну,
Пусть поплачут дружки...
Лучше сразу в домовину,
Чем хрычу в прислужки!"

Не внимала дочке-матерь,-
Делала, как знала,
А дивчина всё томилась,
Маялась-страдала...

Показали ей дорожку
Добренькие люди,
И решила у ворожки
Разузнать, что будет.

" Ой, бабуленька-ведунья,
Ты проникни взором
В край, куда умчался милый,-
Возратится скоро ль?

Расскажи, поведай правду,
Не томи напрасно:
Помнит ли свою отраду?
Жив ли сокол ясный?

Умоляла и просила,
Расскажи, что знаешь!
Выдать мать меня решила
За дедугу замуж.

Только сердцу не смириться,
Не любить хромушу.
В полынье бы утопиться,
Только жалко душу...

Коль милого нет на свете,
Сделай, моя пташка,
Чтоб домой я не вернулась,
Так на сердце тяжко!

Завтра кони к нам прискачут,
В подвенечной сбруе..."
" Ладно, дочка, не терзайся.
Делай, как велю я.

Молодой была я тоже,
Эти беды знаю:
Натерпелась, а теперь вот
Людям помогаю.

Наперёд твоя судьбина
Мне известна стала.
Для тебя я по яругам
Травы собирала."

У старухи в склянке тёмной
Снадобье дымится.
" Выйди, деточка, под месяц
За полночь к кринице.

Перед криком петушиным
Охлестнись водою
И, отпив глоточек зелья,
Распростись с бедою.

И тогда беги, что мочи,
Нечисти не бойся,-
К месту первой встречи,
Стань и успокойся.

Погоди, пока запляшут
Звёзды в горнем танце.
Выпей снова. Не поможет-
Брось под ноги склянку.

После первого глоточка
Станешь краше лада,
За вторым глоточком, дочка,
Топнет конь в левадах.

Если жив твой ненаглядный,
Враз к тебе примчится,
А потом...сама не знаю,
Что с тобой случится...

И ещё скажу: покамест...
Не крестись с молитвой..."
Не дослушала бедняга,
Стукнула калиткой...

" Благодарствую, бабуся!"-
Крикнула ворожке.
Улыбнулась, побежала
По заросшей стёжке.

К роднику,склонясь, умылась,
Под ветлою стала,
Всё исполнив, что старушка
Делать наказала.

Как на крыльях полетела
Среди полюшка упала,
Поднялась и зарыдала,
И запричитала:

" Пух лебяжий, словно лодка,
Поплыви по морю,
Высоко расти, тополька,
В голубом просторе.

Высоко расти, родная,
Пышною и тонкою,
Расспроси у звёзд, когда мы
Встретимся с милёнком.

Ты лебёдушкою белой
Поплыви за море,
Там любовь моя и радость,
Здесь - тоска и горе.

Где-то милый, чернобровый
Песни распевает,
А я плачу, годы трачу,
По нему страдаю.

Надо мной смеются люди,
Сердце птицей рвётся.
Скажи, что сгину,
Если не вернётся.

Мать со мной, родная, хочет
Лихом расплатиться.
Кто же ей тогда в немочи,
Поднесёт водицы?

Кто расспросит о недугах,
В старости поможет?
Осени её прозреньем,
Милосердный Боже!

Постенай, тополька, ночью,
Чтоб никто не слышал.
Урони с листка дождинку,
Если друг не дышит.

Выше туч расти зелёной
В голубом просторе,
Пух лебяже-тополиный
Разноси по морю."

Так несчастная дивчина
Плача, причитала...
Тополинкой, тополиной,
Так на зорьке стала.

В дом родной не воротилась,
Не дождалась пары.
Руки-ветви взвили к небу
Колдовские чары...

Ветер плачет под сурдинку,
Как мустанг гуляет,
У дороги тополинку
К долу наклоняет.

 1839,С.- Петербург
   Тарас Шевченко
По правилам украинского языка в слове тополя ударение ставится на втором слоге то - пО- ля,т.е пОля поэтому слово женского рода.Есть
тополя с женскими именами, например Аврора. Это по поводу одного перевода знатока украинского языка, лучше бы он туда Аврору вывел! Была Анна Горенко (Ахматова)украинка!,для которой жуки - это одно и тоже, что пчёлы, что шмели.