Ты словно сошла с картины
Пикассо или Ван Гога.
Кто не знает тебя - наивны,
Представляют, что ты недотрога.
Да и я сперва тоже так думал,
В нашу первую встречу когда-то.
Ты лишь с виду казалась наивной,
Твой девиз - Акуна матата*.
Без проблем ты со мной осталась,
Вместе мы погрузились в нирвану.
Так же просто сама отдалась,
Всё шептала - Акуна матата.
Мы с тобою давно поженились,
Дети наши шальные ребята.
Когда чувствуют, что провинились,
Повторяют:"Акуна матата".
*Акуна Матата (Hakuna Matata)
перевод с суахили - Всё хорошо
(или -жизнь без забот.)
Всё хорошо
© Copyright: Виктор Грин2, 2018
Свидетельство о публикации №118031501393
Свидетельство о публикации №118031501393
Рецензии
Спасибо за перевод с суахили!
Кстати,отличный девиз для жизни!
И стих очень понравился.
С теплом и добрыми пожеланиями, Елена.
Новогодняя Фея 15.03.2018 23:23 • Заявить о нарушении
Кстати,отличный девиз для жизни!
И стих очень понравился.
С теплом и добрыми пожеланиями, Елена.
Новогодняя Фея 15.03.2018 23:23 • Заявить о нарушении
Спасибо Елена за добрые слова и отклик!
Действительно девиз Акуна Матата - подходит оптимистам по жизни.
Добра и тепла!
Виктор Грин2 16.03.2018 03:55 Заявить о нарушении
Действительно девиз Акуна Матата - подходит оптимистам по жизни.
Добра и тепла!
Виктор Грин2 16.03.2018 03:55 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.