Гуляй, свадьба! Гуляй вяселле!

www.youtube.com/watch?v=Q1fP259ClGM
Перевод с белорусского: Сергей П.Емельченков.

    Едут, едут молодые, бубенцы звенят,                Едут, едут молодые, звоники звенять,
Едут, едут прямо к дому, радостью сияют,                Едут, едут к нашей хате, будем мы гулять,
А на свадьбе мало места, а вся свадьба - чудо-пьеса,  На вяселле мало места, на вяселле добра пьеса,
За здоровье молодых чарочки звенят!                За здоровье молодых чарочки звенять!
     Гуляй ж, свадьба, наливай по чарочке,   Гуляй, вяселле, наливай по чарочке,
Гуляй же, свадьба, аж до самой радости,     Гуляй, вяселле, аж до самой радости,
Гуляй же, свадьба, наливай и выпивай,        Гуляй, вяселле, наливай и выпивай,
Гуляй же, свадебка, гуляй!                Гуляй, вяселле, эх, гуляй!
Давай,                Давай,
Гуляй, свадьба, наливай по чарочку,         Гуляй, вяселле, наливай по чарочке,
Гуляй же, свадьба, аж до самой радости,  Гуляй, вяселле, аж до самой радости,
Гуляй же, свадьба, наливай и выпивай,    Гуляй, вяселле, наливай и выпивай,
Гуляй же, свадебка, гуляй!                Гуляй, вяселле, эх, гуляй!
     Разгулялась чудо-свадьба – горько, как всегда!        Разгулялося веселля – горько молодым!
Пусть житьё вам сладким будет долгие года!               Хай життё солодким будет долгие годы!
А на свадьбе мало места, а вся свадьба - чудо-пьеса,  На вяселле мало места, на вяселле добра пьеса,
Гостей просим: будьте добры, гости все - за стол!       Запрошаем коли ласка всех гостей за стол!
     Гуляй ж, свадьба, наливай по чарочке,   Гуляй, вяселле, наливай по чарочке,
Гуляй же, свадьба, аж до самой радости,     Гуляй, вяселле, аж до самой радости,
Гуляй же, свадьба, наливай и выпивай,        Гуляй, вяселле, наливай и выпивай,
Гуляй же, свадьба, эх, гуляй!                Гуляй, вяселле, эх, гуляй!
Давай,                Давай,
     Гуляй ж, свадьба, наливай по чарочке,   Гуляй, вяселле, наливай по чарочке,
Гуляй же, свадьба, аж до самой радости,     Гуляй, вяселле, аж до самой радости,
Гуляй же, свадьба, наливай и выпивай,        Гуляй, вяселле, наливай и выпивай,
Гуляй же, свадебка, гуляй!                Гуляй, вяселле, эх, гуляй!
         Гуляй ж, свадьба, наливай по чарочке,   Гуляй, вяселле, наливай по чарочке,
Гуляй же, свадьба, аж до самой радости,        Гуляй, вяселле, аж до самой радости,
Гуляй же, свадьба, наливай и выпивай,           Гуляй, вяселле, наливай и выпивай,
Гуляй же, свадебка, гуляй!                Гуляй, вяселле, эх, гуляй!
          Гуляй ж, свадьба, наливай по чарочке,   Гуляй, вяселле, наливай по чарочке,
Гуляй же, свадьба, аж до самой радости,        Гуляй, вяселле, аж до самой радости,
Гуляй же, свадьба, наливай и выпивай,           Гуляй, вяселле, наливай и выпивай,
Гуляй же, свадебка, гуляй!                Гуляй, вяселле, эх, гуляй!