Я знаю вспоминать меня ты будешь…
Когда уйду из этой жизни я…
И поцелуи мои, знаю, не забудешь…
И мысли обо мне найдут тебя…
Ты скажешь, берегла бы лучше…
Ведь столько он меня просил…
От слез соленых и печали мучась…
С теплом на сердце даже снег не мил…
И на душе теперь моей лежит тоска…
Ах, как же жалко мне тебя, любовь моя...
Вольный перевод с грузинского:
Знаю...
Заза Самсонидзе
http://www.stihi.ru/2017/09/12/7489
Я знаю вспоминать меня ты будешь
© Copyright: Александр Алексеев 5, 2018
Свидетельство о публикации №118031104081
Свидетельство о публикации №118031104081
Рецензии
ты так давно не писал.....
видно рифмы спрятались отчего-то....
рада снова касаться твоих буковок....
переводы стихов Самсонидзе у тебя всегда хорошо получались....
с возвращением...САШЕНЬКА!!.....
во всю улыбаюсь моему другу....
я............
:)))))))))))))))))))))
Таня Ковалёва 2 13.03.2018 19:34 • Заявить о нарушении
видно рифмы спрятались отчего-то....
рада снова касаться твоих буковок....
переводы стихов Самсонидзе у тебя всегда хорошо получались....
с возвращением...САШЕНЬКА!!.....
во всю улыбаюсь моему другу....
я............
:)))))))))))))))))))))
Таня Ковалёва 2 13.03.2018 19:34 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.