Разочарование

Блаженны вы, которые ещё не родились,
Не видели, как падают людские души вниз,
Сердца друзей не рушили и счастие подруг,
И сами от бессовестных не погибали рук.

Блаженны вы, которые не слышали ещё
Как песнь поёт вам мама, касаясь ваших щёк,
И не осиротели, и мамы молоко
Не забывали где-то от дома далеко.

Блаженные вы, свободные от пылкой страсти уз,
Любовного лобзания не знающие вкус,
Измены и предательства неведома вам боль,
И не отравит душу притворная любовь.

Но больше всех блаженны вы – сомнений в этом нет ; 
Кто больше не рождается на этот белый свет,
Каков Он, Бог-Создатель, они не будут знать,
И Вечная Любовь Его не будет их питать …

(перевод с армянского Л.Б.Вертгейма)


Рецензии