***

Сад родной я пойду поливать.
Ты расти, мой зелёный друг.
Я для песни последней слова
Там найду и избавлюсь от мук.

Ароматы душистых цветов,   
Материнской души аромат.   
Самый старый из всех родников
И меня напоить будет рад.

На ладонь я насыплю пшена,
Чтоб доверчивых птиц накормить.
А весеннего ветра волна
Будет что-то листве говорить.

Ранним утром проснётся мой сад,
Тихой песней лаская меня.
Мне легко будет душу отдать,
Будет совесть спокойной моя...

(перевод Л.Б.Вертгейма)


Рецензии