Как далеко до Рая?
Автор - Эмили Дикинсон
How far is it to Heaven?
As far as Death this way --
Of River or of Ridge beyond
Was no discovery.
How far is it to Hell?
As far as Death this way --
How far left hand the Sepulchre
Defies Topography.
Как далеко до Рая?
Примерно, как до Смерти –
по рекам, через хребты –
и не обнаружишь его.
Как далеко до Ада?
Примерно, как до Смерти –
по левую руку от Бога,
как разверзнутся небеса.
07.03.2018
# Стихи Эмили Дикинсон, Эмили Дикинсон
How far is it to Heaven? by Emily Dickinson - пров
© Copyright: Юлия Миланес, 2018
Свидетельство о публикации №118030700075
Свидетельство о публикации №118030700075
Рецензии