АННА АТРОЩЕНКО
(Вольный перевод с белорусского Павла Черкашина)
ВСТРЕЧАЮ ВЕСНУ
Окна настежь открывая,
Привечаю я весну.
Пусть поёт сердечко, тая,
Вновь мелодию одну.
Пенье птиц мой слух разбудит,
Шум дождинок по листве.
А надежда вторить будет
Гимн теплу, дождю, весне!
СУСТРАКАЮ ВЯСНУ
Адчыню сёння акенца,
Павітаю я вясну.
Хай спявае маё сэрца
зноў мелодыю адну.
Я пачую спевы птушак,
Шум лістоты і дажджу.
А надзея – будзе гушкаць
гімн вясне, цяплу, дажджу!
Анна Атрощенко. Встречаю весну
© Copyright: Павел Черкашин, 2018
Свидетельство о публикации №118030711268
Свидетельство о публикации №118030711268
Рецензии