От любви до ненависти

Сулейман Гусейнов

От любви до ненависти всего шаг,
В этом расстоянии заблудился я.
К ненависти шаг – вся в крови душа,
В этой душе похоронена любовь твоя.

В чем же кроется секрет, мне не понять,
Ненависть не принимает моя душа.
Убегает ненависть от меня вспять,
В сторону безумной любви держу шаг.

Видно, ненависть с твоей любовью заодно,
Не могу я ненавидеть все равно…

          Россия, Московская область.
               
                Перевод с азербайджанского Надежды Паиной


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →