Сонет 762

Устанешь - погоду проведать пойдёшь .
Засасывает писать без отрыву .
Наскучит - и к двери . А за дверью - дождь ,
как рис из мешка и как град торопливый .
...
Стемнеет , и тонешь душой в темноте
при мысли о выпавшем саду событьи .
Дом настежь . Луна - простынёй на тахте ,
и ветер , как замысла первые нити .

(П.Яшвили в переводе Б.Пастернака)



Когда устаёшь и в глазах - кутерьма
От слов,что сбиваются в кучу, -
Стоишь у раскрытого настежь окна,
Встречая неведомый случай;

Встречая всё то,что ложится строкой
На лист белоснежный бумаги,
Уже разливаясь от мысли рекой,
Покрыв бытовые коряги.

Отхлынет прибоя от мысли волна,
Оставив нетронутым берег,
Которому мысль остаётся верна,
Которому истово верит.

Когда устаёшь и в глазах - кутерьма
От слов - жди:накроет их мысли волна.


05.03.2018


Рецензии