Адресат моих неадресованных дум
Адресат моих неадресованных дум – мама!
Сочтёт ли кто, сколько мыслей в день осмеливаюсь ей отправлять?
Мама – моя певчая белая лебёдушка!
Мама – милость моя и судьба моя!
Мама – наследница моих тревожных дум...
Мама! Дай знать, пока приду я,
получаешь ли ты без адреса посланные мысли мои?
Перевод Аллы Зенько (Sandra Wereli)
3 марта в Грузии отмечают день матери и я хочу этот свой перевод подарить в первую очередь Марине Тектуманидзе, автору оригинала, замечательной поэтессе и матери, а так же всем мамам на земле и на небесах!
Свидетельство о публикации №118030211739