Солнце всходит

Сунце мило.
Веселинка Стойкович http://www.stihi.ru/2018/02/28/4141
 
Снежи, снежи,
снежи вас дан. Ноћ прође,
ето сунца милог.


Препев са србског језика: Вик Бељаков

Снег, снег,
снег весь день. Ночь проходит,
вот и солнце всходит.


Рецензии
А если перевести с сербского на японский, то, наверное, получится хокку...

Анатолий Бешенцев   14.03.2018 16:45     Заявить о нарушении
Может быть... Спасибо Анатолий!

Вик Беляков   15.03.2018 07:38   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.