Пять примет

Перевод отрывка из "Бесед о свете и любви" Святого Иоанна Креста

Пять примет у одинокой птицы.
Первая: Она в полёте высшей точки достигает.
Вторая: По подружкам не страдает,
даже родственной породы.
Третья: Клюв свой в небо направляет.
Четвёртая: Оперением неброска,
не присущ ей цвет особый.
Пятая: Песнь её нежна, негромка.


Рецензии