Вот еще одна из истин, которую я нашла в новом сборнике Марины Тектуманидзе, и с удовольствием, а порой с раненым сердцем перевожу ее эмоциональные стихи и высказывания, которые и мне самой очень близки.
Зачем вам ружьё?!?
Разве стоит переводить пули,
когда душа и тело
в плену у смерти?
Что мне пуля,
стократ убитой
выстреленным словом,
без единой осечки,
сто раз попавшем
в самое сердце!
Sandra Wereli
23.02.2018
***
© Copyright: Алла Зенько, 2018
Свидетельство о публикации №118022607447
Свидетельство о публикации №118022607447
Рецензии