Пытающимся хокку написать

А сколько вас, в стремлении оставить след,
Среди камней на склонах Фудзиямы,
Улитка к снегу? Не полезет - бред,
А многие бессмыслицу несут упрямо!
И строить бесполезно умный вид,
Изображая, будто ты философ,
Ты не японец, вряд ли пофартит,
Чтоб хайку написалась без вопросов.
Увы, но и одевшись в кимоно,
Хлебнув саке и руку взяв катану,
И гейша рядом, только всё равно,
Не написать, как бы не тужился упрямо!
Другой язык, другой менталитет,
Здесь не поймут и там понять не смогут,
Спроси японцев, прецедентов нет,
Ты выбрал для себя не ту дорогу…

    февраль 2018


Рецензии
Достойный разбор и совет всем пытающимся "оставить след".
Спасибо, Владимир!

Солидарен.

Безымянный   16.10.2022 02:15     Заявить о нарушении
Жаль, не могу назвать тебя по имени,
Как говорят - жираф большой ему видней,
Стихи не высосал из пальца или вымени,
И явно не кривил душой своей!

Удачи и вдохновения! С теплом, Владимир.

Владимир Котов   16.10.2022 19:06   Заявить о нарушении
Твоей позицией я восхищен, Владимир Котов!
Мой Безымянный ник, как происк вражеских сетей.
Всегда приятно видеть на Стихире патриотов
Готов откликнуться на псевдоним "Сергей".))

Спасибо! Поэтический побед тебе, Владимир!

Безымянный   16.10.2022 20:44   Заявить о нарушении
Ну вот, совсем другое дело,
Привет Сергей, поверь я очень рад,
Уже не будет безымянным тело,
Где на лице сияет тёплый взгляд.

Надеюсь поддерживать знакомство!

Владимир Котов   16.10.2022 21:36   Заявить о нарушении
Принято!))

Безымянный   16.10.2022 22:04   Заявить о нарушении
хокку на русском языке написать невозможно = согласна!)

Эльфик Хамкетинский   17.10.2022 22:48   Заявить о нарушении