Лучиана Эспозито - Крик солнца

Из итальянской поэзии:

Лучиана Эспозито

Крик солнца

Я тебя не увижу.
Улыбка твоя кричит о мечте!
Везде!
Даже там, где тебя я не слышу –
нестираемый след
сердца побед,
губ твоих бред…
Милосердье души
на сердечных путях
и страх
тебя потерять.
Ты любишь опять,
я привыкла ждать,
страдать и ночами не спать.
Мир ловит  меня в стране тишины.
Сны
белой страсти,
как пена волны…
Миражи, напасти…
Весь мой мир бьётся пульсом
твоих запястий.
Я – кровь в твоих венах,
постепенно иду
по краю,
блуждаю
и небо краду,
что о свете кричало –
мне тебя мало!
Но начну всё с начала.
Не увижу тебя, не услышу.
Сердце пьяно тобою,
как хорошим вином,
любовью дышит
эта ночь кругом…
Умираю желаньем
на твоих губах
ненасытных
бесстыдных
впотьмах…

.  .  .
Luciana Esposito

L'urlo del sole

Non posso vederti
ma il tuo sorriso ha le miti fattezze di un sogno,
lascia impronte indelebili sui sentieri del cuore..
Sei tu l'amore…
la pace mi coglie nella terra del silenzio
e come miraggio acquatico
racconta di schiuma bianca di passione.
Voglio che sia la tua pace
a farsi voce nelle vene tremanti dei polsi
per accompagnare il mio vagare
in bilico sull'orlo del non senso,
teso a rubare un cielo che urla di luce.
Non posso vederti...
ma quando la sera diventa uno spartito,
ebbra delle sue parole , la notte ritorna
per morire ancora sulle tue labbra voraci.