Farewell

Я не могу говорить.
Она вдаль уплыла.
Я не могу повторить...
И неизведанная мгла.

Если мир есть иной,
Уйдём мы тогда.
Но если он чужой,
Перенесём счастье сюда.
Когда дойдём мы до конца,
Когда закончу я свой стих,
Спрошу тебя я из ларца,
Притих твой свет иль не притих.

Надеюсь я за нас двоих,
Что истина была в словах твоих.

В ночи идёшь ты,
Жизнь за руку держа.
Оставив позади мечты,
Другие покоряешь неспеша.

Прошу тебя я об oдном:
Дай знак в день тот,
Когда придёт к тебе из снов
Тот незнакомый идиот.

Тогда руку мою возьми
И во мглу с собою увези.

Когда придёт тот день,
Когда я потеряюсь в ночи,
Покажи мне ту тень
И тот свет. Не молчи.

Если мир есть иной,
Уйдём мы тогда.
Но если он другой,
Перенесём счастье сюда.
Когда дойдём мы до конца,
Когда закончу я свой стих,
Спрошу тебя я из ларца,
Притих твой свет иль не притих.

(c) август 2017

перевод песни Absurd MInds "Farewell"
https://www.youtube.com/watch?v=42zilwst760