Тайна моя

Аминат Абдурашидова

***

Тайна моя огромная,
Большая, чем Вселенная -
Люблю Вас, теряя голову,
Но Вам не признаюсь в этом.

Платка синеву небесную -
Мечтами своими вышью я.

Из дней
Самых лучших солнечных
Рубашку сотку золотистую.

А мерки сниму с любви моей.

Смахну пелену одиночества
Из глаз Ваших грустных
Нежностью.

Вам больше грустить
Не захочется...

А тайна моя огромная,
Больше, чем вся Вселенная -
Я потеряла голову!

Но не признаюсь в этом...

Перевод с даргинского Евгения Подакова.


Рецензии
Благодарю Вас.

Аминат Абдурашидова   02.01.2019 01:41     Заявить о нарушении
Взаимно! Благодарю Вас искренне.

Евгений Подаков   02.01.2019 03:25   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →