Пересмотри свои взгляды!

(перевод песни «You’ve Got Another Thing Comin’» группы «Judas Priest»)

Мой век пройдет пусть на «ура» –
Разбег и свечкой в небо взлет на риск и страх!
Гордый, крутой, в расцвете сил,
Я громкой музыкой всех покорил!

Разве я могу сидеть, если все бегут?!
Сам сиди, глупец, и дохни, другие пусть живут!
Я поймал за хвост удачу и не отпущу!
Ты не веришь? – Дам совет, хлопнув по плечу:
Пересмотри свои взгляды!

К черту пустой и глупый трёп!
Ночь до потери пульса всех в отрыв зовет!
В гонке вокруг всё мельтешит
И козырной туз в руки сам летит!

Разве буду я сидеть и тупить, как ты?!
Я не сумасшедший и не предам свои мечты!
Я поймал за хвост удачу и не отпущу!
Ты не веришь? – Дам совет, хлопнув по плечу:
Пересмотри свои взгляды!

В этом мире всем нам жить,
У всех свои заботы!
Не сдаваться, сильным быть,
Ты слышишь зов свободы?

Жарко, и нету времени присесть,
Хоть на скамейке запасных всем место есть!
Стойкость у сильных перенять я смог,
И бесконечность подарил мне громкий рок!

Разве я могу сидеть, если все бегут?!
Сам сиди, глупец, и дохни, другие пусть живут!
Я поймал за хвост удачу и не отпущу!
Ты не веришь? – Дам совет, хлопнув по плечу:
Пересмотри свои взгляды!

16-19 февраля 2018