Vae victis
границы между различными видами философии,
сочетая глубину исследования с ясностью,
а истину - с новизной".
Дэвид Юм "Исследование о человеческом разумении"
Пер. с англ. - М.: Издательская группа "Прогресс",
1995. - 240 с. (стр. 11)
Как мастиф, играющий со шпицем,
Позволяющий с собою совладать,
Без претензии ко всем сторонним лицам
Благородностью способный восхищать!
И не на единый палец почвы
Не чувствителен к сердечной глубине,
Вагнер гетевский с идеализмом прочным
В ядах разрушает душу мне.
Горн химический все отравляет сущность,
Истину как право передав,
Не накинув траур на научность,
В охлаждающих сентенциях солгав.
Вы с тех пор уже довольно жили...
Все от нервов, весь химический состав;
Но дела же человеческие были?!
Но они, увы, заключены в конклав(2).
Что занятия теперь пустые эти?
С грустью зарывается талант...
Кто же виноват? Никто, заметьте,
В рассуждениях Лаланд и Бонапарт(3).
Vae victis(1) - горе побежденным!
Слово - молния и поражает всех!
Казовым концом(4), началом скромным,
За прилавком просвещения - огрех!
Vae victis - горе побежденным (лат.)
Конклав - (лат. conclave - запертая комната, от лат. cum clave - с ключом, под ключом)- собрание кардиналов, созываемое после смерти папы Римского для избрания нового папы, а также само это помещение. Проходит в изолированном от внешнего мира помещении.
Бонапарт - известный ответ Лаланда Наполеону. "Кант принимает гипотезу бога" - говорил Бонапарт."Sire" - возражал астроном, - мне в моих занятиях никогда не случалось нуждаться в этой гипотезе".
Казовый конец - устар. Показная, лучшая часть чего- либо. Первонач.: конец ткани,материи, с которого товар показывали покупателю.
Свидетельство о публикации №118021908383