Стихотворение Х. Х. Хупсергенова
Заюковский парень Жемухов Султан
Был с шуткой затейливой дружен,
И был ему дар воспитателя дан -
Наставник, он детям был нужен.
Бывало, отвесишь Султану поклон -
И, в дом приглашая, как брата,
Рассыплется легкими шутками он,
Пленяя тебя без возврата.
Дела затевались большие в селе -
Султан помогал им весельем:
Врата открывал ему, чтобы на земле
Мы делали все, что нацелим.
Не лез никогда он за словом в карман -
Горяч ум его был и ясен:
В порыве веселья Жемухов Султан
Срывался вдруг в танце, прекрасен.
Звучала гармошка, в ладоши бил круг,
Никто из нас не был угрюмым,
Когда танцевал наш улыбчивый друг,
Наш брат, даровавший нам юмор.
2004 г.
Перевод с кабардинского Г. Яропольского
Врата юмора
© Copyright: Абубакир Жемухов, 2018
Свидетельство о публикации №118021608610
Свидетельство о публикации №118021608610
Рецензии